Significato default, cosa significa default

La parola default ha due significati ben definiti in italiano, a seconda del suo utilizzo. Quello più usato nel linguaggio comune proviene dall’informatica. L’espressione “valore di default” indica un valore che il sistema ha come predefinito, e rimane costante finché non c’è un’azione dell’utente per cambiarlo. Ad esempio, quando installiamo un programma, la lingua selezionata dall’ideatore potrebbe essere inglese, di default. Se noi lasciamo il valore predefinito, avremo un programma in inglese, per cambiare la lingua invece dovremo agire in fase di installazione.
In finanza invece il termine default indica l’incapacità di una banca o di un paese di rispettare le clausole contrattuali di un finanziamento. Dichiarare default, per estensione, diventa sinonimo di dichiarare fallimento.